若出其里 - 東臨碣石以觀滄海意思 - 觀滄海全文

中華詩詞——《觀滄海》

日月之行，若出其中。 星漢燦爛，若出其裏。 幸甚至哉，歌以咏志。 作者曹操. | 《觀滄海》：暗藏玄機的中國第一首山水詩歌. | “東臨碣石以觀滄海”， 

"星汉灿烂，若出其里。"全诗赏析

星汉灿烂，若出其里。 译文银河里的灿烂群星，也好像是从大海的怀抱里涌现出来的。 注释星汉：银河，天河。 赏析此句意境开阔，气势雄浑，通过诗人对波涛汹涌、吞吐日月的大海 

星漢燦爛，若出其裏。

作者：佚名《觀滄海》這首詩，前六句寫的是實景,而後四句則是曹操的想象,最後兩句跟本詩原文沒有直接關係。這首詩不但通篇寫景，且獨具一格，堪稱中國山水詩的最早佳作，特別 

日月之行，若出其中；星漢燦爛，若出其裡。（東漢曹操《觀滄海

日月之行，若出其中；星漢燦爛，若出其裡。 出自東漢詩人曹操的《觀滄海》 東臨碣石，以觀滄海。水何澹澹，山島竦峙。 樹木叢生，百草豐茂。秋風蕭瑟，洪波湧起。 日月之行，若 

星汉灿烂，若出其里。

朝代：魏晋. 作者：曹操. 原文：. 东临碣石，以观沧海。 水何澹澹，山岛竦峙。 树木丛生，百草丰茂。 秋风萧瑟，洪波涌起。 日月之行，若出其中。 星汉灿烂，若出其里。

東臨碣石，以觀滄海

日月之行，若出其中。 星漢燦爛，若出其裡。 幸甚至哉，歌以詠志。 【今譯】 來到東海之濱登上碣石山，在最高峯放眼望大海奇觀。 微風吹拂海面上水光搖曳，巍巍山島